Ep. 1: Ecco quanto  puzziamo

L’allenatore di calcio femminile della lega nazionale Marco DeMarco tenta di trasformare il suo gruppo di giovani giocatrici disadattate in un’unità coesa, mentre una squadra di studenti documentaristi cattura ogni loro azione.

Ep. 2: Esercizio numero due

L’eccentrica matriarca della città, Denise King, si avvicina all’allenatore Marco e chiede a sua nipote Francis di giocare al 100% in ogni partita, altrimenti… Nel frattempo, i conflitti interni alla squadra si intensificano.

Ep. 3: Il re è morto

Quando un avvocato che rappresenta Denise King si presenta alla sede del Woodbridge Soccer Club, al club viene offerto un incredibile incentivo finanziario. L’allenatore Rachel Cruise viene assunto per aiutare a rimettere in forma la squadra.

Ep. 4: Riunione della squadra di emergenza

Durante una riunione della squadra di emergenza, un padre scopre la vera identità di Rachel Cruise. La riunione della squadra va rapidamente storta e le tensioni raggiungono il culmine.

Ep. 5: I confessionali

In una serie di interviste confessionali, scopriamo come ogni personaggio affronta le richieste di prove aggiuntive. Rachel scopre un piccolo musicista senza contratto che viene dalla parte sbagliata dei binari.